入圍奧斯卡最佳國際電影15強

電影簡介

一探人性最純真價值《不丹沒有槍》闖進奧斯卡15強

獲選今年奧斯卡最佳國際電影15強的電影《不丹沒有槍》（The Monk and the Gun），是曾獲奧斯卡提名的導演巴沃邱寧多傑（Pawo Choyning Dorji）的最新作品，劇情描述不丹國王想讓國家「民主化」的有趣故事，一探不丹人們「純真」的核心價值。電影除在國際大放異彩、激出觀眾絕佳口碑，更入選美國特柳賴德影展、加拿大多倫多影展，狂奪3座國際影展「觀眾票選獎」、挪威影展「和平電影獎」，並入圍奧斯卡最佳國際電影15強。除讓【紐約時報】擊掌大誇「討人喜歡！」，【華盛頓郵報】更盛讚電影「有著出乎意料的微妙諷刺，非常有趣！」。

《不丹沒有槍》背景十分有趣：不丹是世界上最晚引進電視的國家，或許也是唯一不是透過革命、抑或民眾訴求而引入民主體制的國家。它的民主來自於國王對自身權力的讓渡，希望他的國家與民眾能藉此找到與世界相處的獨特位置。《不丹沒有槍》呈現了「不丹所改變的是時代、沒變的是人心的純真」。電影在不丹拍攝時奇蹟不斷，粉色蕎麥花40年來首度開滿入鏡，讓村民嘖嘖稱奇。導演巴沃邱寧多傑連拍兩部電影都入選奧斯卡，更連美國發行公司都大呼神奇。

《不丹沒有槍》全片在不丹「烏拉村」（Ura）實地拍攝，除了導演巴沃邱寧多傑，他的妻子－台灣劇場大師賴聲川的女兒賴梵耘並擔任製片，所有攝影、燈光等設備更由美國及印度引進。有趣的是，這片雖開啟與不丹演員的合作，烏拉村民卻是真實入鏡，「住持」更是當地如假包換、深得人心的老喇嘛，整體演出十分吸睛且具說服力。

國民幸福指數，對純真的推崇，是電影《不丹沒有槍》的拍攝初衷。不丹雖小，卻始終將國王視為唯一的權威，並將佛教2500年的教義視為指導人生的準則，擁有豐盛事物可與世界分享。不丹憲法開宗明義地說「政府要為人民提供幸褔」。「純真」是不丹人最核心的價值，但當國家邁向「現代化」，這樣的美德卻漸漸消失，世人甚至無法分辨「純真」與「無知」的區別。《不丹沒有槍》探觸了這些正在消失的文化與價值，展示給觀眾一個由「純真」所驅動、激勵的美麗世界。

劇情大綱

不丹，迎來了現代化的改革…

2006年，不丹迎來現代化改革，除了成為世界上最後一個開放電視和網路的國家，不丹國王更決定做出重大改變：實現民主化。

然而深感幸福的不丹人民似乎不太歡迎這項改變，選委會於是決定先在「烏拉村」舉行一場模擬大選，好教民眾該怎麼選舉。當他們抵達村莊，竟看到一名喇嘛帶著一支槍，準備進行一場神秘儀式…。

導演介紹

巴沃邱寧多傑第二部電影
《不丹沒有槍》奇蹟不斷二度入選奧斯卡

巴沃邱寧多傑（Pawo Choyning Dorji）是不丹的知名攝影師、編劇及導演。出身貴族的他，父親曾是不丹駐科威特外交官，他則在知名導演宗薩蔣揚欽哲仁波切（Khyentse Norbu）的引領下開始的電影生涯，曾為仁波切的《舞孃禁戀》（Vara: A Blessing）以及《嘿瑪嘿瑪》（Hema Hema: Sing Me A Song While I Wait）擔任助理。2019年，巴沃邱寧多傑拍攝了自己導演的第一部長片《不丹是教室》（Lunana: A Yak in the Classroom）。該片在世界上最離群索居的地方取景，因為過於遙遠，因此整個拍攝倚靠的是太陽能的電力，而氂牛以及牧人則是電影的主要演員。該片在國際影展上大受歡迎，除贏得多項大獎，更成為不丹歷史上首部獲得奧斯卡最佳國際影片提名的電影。《不丹沒有槍》（The Monk and the Gun）則是巴沃邱寧多傑擔任編劇、導演以及製片人的第二部劇情長片，依然奇蹟地入圍奧斯卡最佳國際電影15強。

巴沃邱寧多傑的妻子賴梵耘，是台灣知名劇作家賴聲川與禪修老師丁乃竺的女兒，亦為他電影的製片及選角指導，夫妻育有一對子女。巴沃邱寧多傑因為將不丹電影揚威全球，成為不丹皇家勳章「雷龍之子」（The Druk Thuksey）最年輕的獲獎者，該獎章於2022年12月由不丹國王凱薩爾旺楚克（Jigme Khesar Namgyel Wangchuck）所頒發，旨在表彰對不丹國家或人民有傑出貢獻的個人。

《不丹沒有槍》劇情改編自不丹真實事件，採多線故事進行，探討不丹國王如何讓國家民主化、以及美國人到不丹買槍、喇嘛尋找老槍的有趣故事。片中以槍枝代表外來文化，又以陽具作為不丹本土文化代表，除了談不丹民主化過程，也談文化衝擊。巴沃邱寧多傑認為，民主在不丹是獨特的存在，不須經過流血革命才能換得。不丹人對於「幸福」的定義也和其他國家很不一樣，無法以GDP的標準來計量，這種「不丹式的快樂」在全球尤其顯得獨特。

有趣的是，《不丹沒有槍》在不丹中部「烏拉村」拍攝時奇蹟不斷，導演巴沃原就想拍攝一片蕎麥花海，然而「烏拉村」的蕎麥卻40年來不曾開花，巴沃原本想放棄該景拍攝，卻不料在劇組準備離開前兩天，粉色蕎麥花竟然整片開滿入鏡，上天送來這份厚禮，連烏拉村民都嘖嘖稱奇。該片自美國特柳賴德影展、加拿大多倫多影展發光後，在國際大放異彩，連續榮獲瑞士佛瑞堡、加拿大溫哥華、印度孟買等國際影展的「觀眾票選獎」，挪威特羅姆瑟國際影展更頒給「和平電影獎」，並入圍奧斯卡最佳國際電影15強。

賴梵耘製片兼選角表演指導
《不丹沒有槍》邁向奧斯卡最大功臣

製片賴梵耘（Stephanie Lai）是《暗戀桃花源》知名台灣劇作家賴聲川與禪修名師丁乃竺的女兒。曾在倫敦戲劇音樂學院就讀的她，也是台灣表演工作坊演員，擔綱演出多齣舞台劇與電視劇。賴梵耘10歲時曾在楊德昌電影《牯嶺街少年殺人事件》飾演小四（張震）的妹妹。22歲則跟隨宗薩仁波切學習佛法。她於2009年嫁予攝影師導演巴沃邱寧多傑 (Pawo Choyning Dorji)，夫妻與一對子女經常往返於台灣與不丹兩地。

身為導演巴沃邱寧多傑的妻子，賴梵耘在導演老公的兩部電影中，同時擔任了製片人、表演指導以及選角導演。拍攝《不丹是教室》時，賴梵耘隨夫婿巴沃邱寧多傑深入不丹北方與西藏接壤邊境，海拔高達5000多公尺喜馬拉雅山脈進行拍攝工作。為拍攝《不丹沒有槍》，她除在不丹鄉間自然卻原始的環境工作數個月，更隨導演老公奔忙於美國、台灣做宣傳，是巴沃邱寧多傑系列電影的最大助力。

演員簡介

塔西喇嘛/ 坦丁旺契克 Tandin Wangchuk

坦丁旺契克（Tandin Wangchuk）是不丹另類搖滾樂團「迷霧看台」（Misty Terrace）的主唱，該樂團是不丹第一個打破國界限制的現代樂團，歌迷成員覆蓋了印度北部、尼波爾以及錫金等喜馬拉雅地區。坦丁旺契克曾隨「迷霧看台」前往十九個國家巡演。電影《不丹沒有槍》是坦丁旺契克作為演員的首部電影作品，她在片中飾演年輕的「塔西喇嘛」，因為聽從師父指示、下山尋找一把槍枝，而引發一連串有趣事件。一場他雜貨店看「007」電影，激發他對AK47槍枝興趣的戲十分生動可愛。旺契克可愛且深具魅力的演出，也成為《不丹沒有槍》演員中的最大亮點。

住持師父/ 格桑丘傑Kelsang Choejey

格桑丘傑（Kelsang Choejey）是布姆唐宗烏拉村（Ura）的喇嘛，他一生大半的時間都在「中央喇嘛團」擔任喇嘛，自受戒以來不斷晉升，並曾擔任過達加地區（Dagana Dratshang）寺廟的住持。2015年他卸下喇嘛職務，將自己餘生安頓在「烏拉村」附近的一個洞穴裡冥想。電影《不丹沒有槍》是他首次同意擔任演員的首部電影。格桑丘傑是在導演巴沃赴「烏拉村」勘景時，發現他正在修建佛塔，當下邀請他來拍片。果然格桑丘傑神秘自然、演技不俗，讓導演巴沃十分滿意。但「出家人不能收」格桑丘傑堅持0片酬，巴沃改以捐款修建佛塔完成老喇嘛心願，果然兩造歡喜，更成就一樁美事。格桑丘傑在《不丹沒有槍》修建佛塔的一番話十分感人，也為不丹邁向「現代化」得失立下註解，值得世人深思。

母親小毛/ 德基拉姆 Deki Lhamo

溫婉可人的德基拉姆（Deki Lhamo）是不丹本地的知名女星，曾出演過18部不丹電影。她2016年獲得最佳新人獎，後來更榮膺「不丹電影獎」影后。《不丹沒有槍》是她首次參與國際合拍電影，她在片中飾演「母親小毛」，除得面對丈夫熱中選舉、導致女兒玉菲在學校遭到排擠等一連串揪心事件，一席她對選委會主委楊丹說的話，「自從選舉開始，我的家族就變得烏煙瘴氣」，一語道破人民之於「民主後遺症」憂心忡忡…。

選委會主委楊丹/ 貝瑪桑波夏爾巴 Pema Zangpo Sherpa

貝瑪桑波夏爾巴（Pema Zangpo Sherpa）是不丹最受歡迎的歌手之一，不唱歌的時候，她在廷布經營鞋子的生意。電影《不丹沒有槍》是她擔任女演員的首部電影作品，她在片中飾演為國王執行民主選舉的首批選務官員，片中機智大氣的她，為能順利執行任務、深入鄉間見招拆招，終於順利贏來大選日的來臨，卻因為民眾都投給「黃色」環保黨而最後恍然大悟…。

導遊班吉/ 丹丁索南 Tandin Sonam

丹丁索南（Tandin Sonam）於印度浦那大學的法學院取得了法律學位後，及擔任不丹的執業律師及不動產經紀人。外型帥氣的他，曾出演過多部不丹電影，《不丹沒有槍》則是他參與的首部國際合拍電影。丹丁索南在電影《不丹沒有槍》中飾演「導遊」班吉，帶領美國軍火商朗柯曼（哈利艾宏 Harry Einhorn 飾）在不丹尋找一把骨董槍。丹丁索南片中像狐狸般精明慧黠，一場他被質疑販賣槍枝時、靈機一動表示受邀參加佛塔大典而順利脫困的戲，讓人印象深刻。

軍火商朗柯曼/ 哈利艾宏Harry Einhorn

哈利艾宏（Harry Einhorn）是生於紐約的藝術家。現居台灣的他，目前在華梵大學的佛教藝術系擔任講師。他的作品包括了佛教音樂、書籍、舞台劇以及教育著述。電影《不丹沒有槍》是他作為演員的首部作品，他在片中飾演「軍火商」朗柯曼，為了尋找美國南北戰爭時期的骨董槍而來到不丹。有趣的是，他總以自以為是的「世界觀點」看待不丹，一場他跟當地仕紳潘卓談論槍枝價錢的戲，就對於不丹人的善良與純真大感不可思議。哈利艾宏成功且詼諧演出了「軍火商」的角色，他柔軟且暗諷了槍枝與戰爭，自帶喜感的演出功不可沒。

劇情大綱

預告觀賞